Conditions Générales d'utilisation
Date de dernière mise à jour : 03/10/2026
En accédant et en utilisant le Site, l'internaute (ci-après dénommé « Utilisateur(s) ») reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGU, déclare les accepter sans réserve et s'engage à les respecter. L'utilisation du site « dreemax.com » et de ses sous-domaines (ci-après collectivement dénommés « le Site ») est soumise à l'acceptation des présentes conditions générales d'utilisation (ci-après dénommées « CGU »).
1. OBJET
Ce site est destiné à apporter aux Utilisateurs un service de création de livres personnalisés pour enfants, ainsi que des informations générales sur Dreemax, son activité, son organisation, sa communication, ses produits, ses offres et ses services.
2. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Tout le contenu du Site, y compris les textes, images, logos et bases de données, est la propriété exclusive de Dreemax ou de ses partenaires et est protégé par le droit de la propriété intellectuelle. Seule une copie à usage privé est autorisée, conformément à la loi. Toute exploitation commerciale, reproduction, diffusion ou modification du contenu du Site sans l'autorisation préalable de Dreemax est interdite. Les marques et logos présents sur le Site sont également protégés et ne peuvent être utilisés sans autorisation. Toute violation de ces droits constitue une infraction conformément aux dispositions des articles L.122-4, L.713-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Pour toute demande d'autorisation, écrire à contact@dreemax.com.
3. TRAITEMENT DE DONNÉES PERSONNELLES
La protection de vos données personnelles est essentielle pour Dreemax. Dans le cadre de l'utilisation du Site et des Services associés, nous collectons, utilisons, conservons et protégeons vos informations conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la législation en vigueur. Dreemax, société par actions simplifiée (SAS) immatriculée au RCS de Montpellier sous le numéro 930 277 918, dont le siège social est situé 428 rue de la Madeleine, 34070 Montpellier (France), est responsable du traitement des données personnelles collectées sur le Site.
Nous collectons les données nécessaires à la fourniture de nos services, notamment : les informations d'identification (nom, prénom, adresse email, adresse postale), les contenus soumis par l'utilisateur (photos, images, textes), les données techniques de navigation (adresse IP, navigateur, localisation approximative), ainsi que les données de paiement, gérées par des prestataires sécurisés et certifiés.
Ces données sont utilisées aux fins suivantes : traitement et livraison des commandes, personnalisation des produits, assistance client, amélioration des services, communications transactionnelles ou promotionnelles, sécurité du Site et respect de nos obligations légales. Les bases légales reposent sur l'exécution du contrat, le consentement (notamment pour les images d'enfants), l'intérêt légitime ou les obligations réglementaires.
Les photos transmises dans le cadre d'une commande sont utilisées exclusivement pour la création du produit demandé. Elles sont automatiquement supprimées des serveurs après traitement et livraison, sauf si l'utilisateur en a expressément demandé la conservation dans son compte personnel. Elles ne sont jamais diffusées ni utilisées à d'autres fins.
Les données peuvent être transmises à nos prestataires techniques (hébergement, paiement, support client), aux autorités compétentes en cas d'obligation légale, ou à des partenaires marketing avec votre consentement explicite. Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques, organisationnelles et physiques afin de garantir l'intégrité, la confidentialité et la protection de vos données. Certaines données peuvent faire l'objet de transferts hors de l'Union européenne, encadrés par des clauses contractuelles types.
Les données liées à une commande sont conservées jusqu'à 10 ans pour des raisons légales (fiscales et comptables), tandis que les données marketing sont conservées 3 ans après le dernier contact.
Conformément au RGPD, chaque utilisateur bénéficie des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d'opposition. Ces droits peuvent être exercés à tout moment en écrivant à contact@dreemax.com. L'utilisateur dispose également du droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL).
Dreemax se réserve le droit de modifier sa politique de protection des données. Toute mise à jour substantielle sera notifiée à l'utilisateur via le Site.
4. UTILISATION DU SITE
Les Utilisateurs s'engagent à utiliser le Site conformément à sa destination ; dans le respect des droits d'auteur et de tout autre droit de propriété intellectuelle, notamment en conservant chaque mention de droit d'auteur ou de propriété figurant sur les éléments du Site qu'ils utilisent ; sans mettre en œuvre de robot ou tout autre moyen automatisé pour accéder aux contenus du Site, et sans tenter d'entraver son fonctionnement ; sans tenter de le copier, de le reproduire en tout ou partie, ni de le diffuser ou de le partager par quelque moyen que ce soit à des tiers non autorisés.
Par ailleurs, les informations fournies sur le Site sont non contractuelles et ne sauraient être considérées comme des offres de services ou de produits. Elles ne constituent en aucun cas une assertion, une garantie ou un engagement de la part de Dreemax concernant les produits et services qui y sont présentés.
5. EXACTITUDE ET EXHAUSTIVITÉ DES INFORMATIONS DU SITE
Les informations disponibles sur le Site sont fournies telles quelles, sans aucune garantie, explicite ou implicite, concernant leur précision ou leur adéquation à un usage particulier. Dreemax ne garantit ni l'exactitude ni l'exhaustivité des informations et se réserve le droit de les modifier à tout moment sans préavis. La société décline toute responsabilité en cas d'erreurs, d'omissions ou de modifications des informations, notamment dues à des changements législatifs ou à une intrusion frauduleuse. Dreemax n'est pas responsable des dommages directs ou indirects liés à l'utilisation du Site ou à l'accès au Site.
6. MODIFICATION DU SITE
Dreemax se réserve le droit de modifier les contenus du Site, les données ou informations accessibles via le Site ainsi que les présentes CGU, notamment afin de respecter toute nouvelle norme, législation ou réglementation applicable, ou afin d'améliorer les performances du Site. Les CGU modifiées entrent en vigueur à compter de leur date de mise en ligne. Il est donc recommandé à l'Utilisateur de consulter régulièrement la dernière version des CGU sur le Site.
7. DISPONIBILITÉ DU SITE
Dreemax s'efforce de maintenir le Site accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Toutefois, Dreemax ne peut garantir la disponibilité et l'accessibilité permanentes du Site. À ce titre, Dreemax se réserve le droit de restreindre, suspendre ou interrompre momentanément l'accès partiel ou total au Site, à ses fonctionnalités ou à tout ou partie des services proposés, à tout moment, sans préavis ni indemnité, notamment pour des raisons techniques de maintenance, en cas de force majeure ou de cas fortuit, de problèmes informatiques, de difficultés liées à la structure des réseaux de communication ou de toute autre difficulté technique.
8. RESPONSABILITÉ DE DREEMAX
Dreemax ne pourra être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect, tel que, sans que cette liste soit limitative, toute perte ou corruption de données, perte de programmes, de profits ou d'exploitation, subi par un Utilisateur ou un tiers, résultant de l'accès au Site, de la navigation sur le Site, de son contenu, de l'utilisation du Site et des sites qui lui sont liés, du contenu des créations réalisées par les utilisateurs, ou de l'impossibilité d'utiliser les contenus, informations et services proposés via le Site.
En particulier, Dreemax décline toute responsabilité pour les dommages de quelque nature que ce soit résultant d'une erreur typographique ou de mise en page, d'une imprécision, inexactitude ou omission dans les informations accessibles sur le Site ; d'une intrusion frauduleuse d'un tiers ayant entraîné une modification des informations, documents ou éléments mis à disposition sur le Site ; de l'accès de quiconque au Site ou de l'impossibilité d'y accéder ; de la défaillance, du dysfonctionnement ou de l'incompatibilité de l'équipement informatique de l'Utilisateur ; d'une interruption des réseaux d'accès au Site ou d'une indisponibilité totale ou partielle du Site ; de la diffusion de virus informatiques, chevaux de Troie ou vers par l'intermédiaire du Site ; du crédit accordé à une information provenant directement ou indirectement du Site ; du contenu des productions créées par les utilisateurs de Dreemax, quel que soit leur support ; d'un délai de livraison d'un livre numérique ou imprimé supérieur au délai communiqué au client lors de la création de l'histoire.
Dreemax décline toute responsabilité, expresse ou implicite, si l'utilisation des informations du Site venait à contrevenir à un brevet, un droit d'auteur ou une marque déposée.
9. DROITS SUR LE CONTENU
Propriété des contenus fournis
L'utilisateur conserve la propriété des textes, photographies et idées qu'il fournit. Le livre final, ses illustrations et sa mise en page sont réalisés par Dreemax, qui concède au client un droit d'usage personnel dans les conditions ci-dessous.
Droits d'usage du client
Le client est libre d'utiliser son livre dans un cadre personnel, familial ou privé, sans restriction : il peut l'offrir, le partager, le publier sur ses réseaux sociaux ou sur tout autre support personnel. Le client s'engage toutefois à ne pas modifier le contenu original du livre ni à en retirer le logo Dreemax. Toute exploitation commerciale nécessite l'autorisation écrite préalable de Dreemax, à demander à contact@dreemax.com.
Responsabilité des utilisateurs
Les utilisateurs s'engagent à ne soumettre que des contenus pour lesquels ils détiennent tous les droits nécessaires, y compris les droits à l'image, droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle. Ils garantissent que ces contenus ne violent aucun droit de tiers et s'engagent à indemniser Dreemax en cas de réclamation liée à une atteinte à ces droits.
Utilisation des livres créés par Dreemax
En passant commande, le client autorise Dreemax à reproduire et diffuser, à titre gratuit, tout ou partie du livre créé (illustrations, extraits, couverture) sur son site, ses réseaux sociaux et ses supports de communication. Les photographies transmises pour la création du livre sont exclues de cette autorisation et ne sont jamais diffusées. Le client peut retirer son autorisation à tout moment en écrivant à contact@dreemax.com : le contenu concerné est alors retiré des supports contrôlés par Dreemax dans un délai de 30 jours.
10. CONTENUS INTERDITS ET MODÉRATION
Afin d'assurer un usage responsable et conforme à la loi des services proposés par Dreemax, les utilisateurs s'engagent à ne pas soumettre de contenus (images, textes ou toute autre donnée) à caractère sexuel explicite, pornographique ou pédopornographique ; incitant à la haine, à la violence, à la discrimination ou au harcèlement ; inspirés de faits réels sensibles ou de crimes notoires, notamment impliquant des mineurs ; incitant à des actes illégaux ou portant atteinte à la dignité humaine ; représentant une personne publique, célèbre ou médiatisée sans autorisation explicite ; protégés par des droits de propriété intellectuelle appartenant à des tiers (personnages de fiction, logos, marques ou éléments d'œuvres protégées), sauf si l'utilisateur dispose des autorisations nécessaires.
Dreemax ne saurait être tenue responsable si une personne célèbre est utilisée de manière non déclarée par un utilisateur, notamment via une photo ou une description ne permettant pas son identification claire. Toute ressemblance fortuite avec des personnalités réelles est involontaire.
11. SIGNALEMENT D'UN CONTENU ILLICITE
Dreemax respecte les droits de propriété intellectuelle d'autrui. Toute personne estimant qu'un contenu accessible via les Services porte atteinte à ses droits d'auteur ou de marque peut adresser une notification à contact@dreemax.com. Sur réception de cette notification et des informations complémentaires demandées, Dreemax se réserve le droit de retirer ou de désactiver l'accès au contenu concerné, d'en informer l'utilisateur à l'origine du contenu et de mettre fin à l'accès aux Services de tout utilisateur commettant des infractions répétées. Toute notification abusive ou frauduleuse peut engager la responsabilité de son auteur.
12. POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES
Lors de votre navigation sur dreemax.com, des cookies et traceurs peuvent être déposés sur votre appareil afin d'assurer le bon fonctionnement du Site, d'en mesurer l'audience, de personnaliser votre expérience et, avec votre consentement, de vous proposer des contenus publicitaires adaptés.
Les cookies utilisés peuvent être techniquement nécessaires (navigation, panier, accès sécurisé), de mesure d'audience (Google Analytics), publicitaires (Meta Pixel, et le cas échéant Google Ads ou Pinterest) ou fonctionnels (mémorisation de vos préférences de langue ou de devise).
Lors de votre première visite, un bandeau vous permet d'accepter ou de refuser les cookies non essentiels, aussi simplement l'un que l'autre. Vous pouvez modifier vos choix à tout moment en cliquant sur le lien suivant : Gérer mes cookies. Certaines données peuvent être traitées par des tiers (Google, Meta) et transférées hors de l'Union européenne. Les cookies de session sont supprimés à la fermeture du navigateur ; les cookies persistants sont conservés 13 mois au maximum. Pour toute question relative à cette politique : contact@dreemax.com.
13. LIENS HYPERTEXTES
Le Site peut contenir des liens vers des sites internet qui ne sont pas gérés par Dreemax. En conséquence, Dreemax ne saurait être tenue responsable du contenu de ces sites, ni des dommages ou pertes liés à leur utilisation. La présence de ces liens ne constitue en aucun cas une approbation des sites concernés.
14. DROIT APPLICABLE ET RÈGLEMENT DES LITIGES
Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige relatif à leur interprétation, leur exécution ou leur validité, les parties s'engagent à rechercher en priorité une solution amiable. À défaut, le litige sera soumis aux tribunaux compétents du ressort de Montpellier, sauf disposition légale impérative contraire.
15. MENTIONS LÉGALES
Le site dreemax.com est édité par la société Dreemax, SAS au capital de 1 000 euros, immatriculée au RCS de Montpellier sous le numéro 930 277 918, numéro de TVA intracommunautaire FR12930277918, dont le siège social est situé 428 rue de la Madeleine, 34070 Montpellier, France. Contact : contact@dreemax.com.
Directeur de la publication : M. Bruno Nicolai, Directeur général de Dreemax.
Hébergement : Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlande.